Amazon is experimenting with AI dubbing so Prime Video customers globally can experience content from other territories, gaining access more quickly and efficiently to licensed films and TV series. The company is using a hybrid “AI-aided” system in which localization professionals oversee the AI output to ensure quality control. Currently limited to a dozen movies and series that will be AI-dubbed in English and Latin American Spanish, the pilot will expand if the results prove popular with audiences. In December, Netflix experienced backlash against AI-assisted dubbing, with viewers complaining generative mouth adjustments looked unnatural. Continue reading Amazon Prime Video Tests AI Dubbing for Movies and Series

The National Hockey League is testing an animated recap show aimed at drawing young viewers. “NHL Hockeyverse Matchup of the Week” uses NHL Edge Positional Data to turn NHL player into avatars, creating “a visualization of the on-ice action with stunning realism and dynamic movements,” the league says. The half-hour show premiered February 1 featuring a recap of a January 25 game between the Vancouver Canucks and Washington Capitals. Episodes air on the NHL Network and on the NHL YouTube channel in the U.S. and on Sportsnet in Canada and are expected to continue in the Saturday slot. Continue reading NHL Is Turning Players into Avatars in Game Recaps for Kids

The Canon Americas Lab exhibit at CES this year featured a demonstration of Canon USA’s Volumetric X Motion Capture system that creates videos viewable from any camera angle. The multi-camera system leverages 2D data, 3D volumetric data, and analytical tools for sports and entertainment applications. The basis of the system is the same as the Free Viewpoint video system — Canon’s CES 2023 headliner — which was used in an NBA pilot for Cleveland Cavaliers’ alternative game stream. We checked in with the project’s researchers for updates, including ESPN highlights on Meta’s Xtadium VR app, a new U.S. volumetric studio, and how AI was used in this technology. Continue reading CES: Canon Updates Its Volumetric X Motion Capture System

A digital avatar may soon join the talent lineup on ESPN’s college football show “SEC Nation.” Called FACTS, the AI-generated character was developed at the ESPN Edge Innovation Center as “a way to help foster engagement and educate fans on complex sports analytics,” according to ESPN. The avatar was unveiled last week at the 4th Annual ESPN Edge Conference. Built on Nvidia’s Omniverse platform, using the company’s ACE microservices, FACTS integrates with Azure OpenAI for natural language processing and ElevenLabs for text-to-speech integration. Continue reading ESPN Readies a Data-Filled Sports Talk Host Generated by AI

The Walt Disney Company’s revenue rose to $91.4 billion for its fiscal year 2024, which ended September 28, a 2.8 percent increase from 2023. For the fourth quarter, revenue rose 6 percent to $22.6 billion, in line with analysts’ expectations. Company-wide, net profit climbed 74 percent in Q4, to $460 million, thanks largely to the strength of the streaming and theatrical film units. Improvements in the Disney+, Hulu and ESPN+ businesses marked the streaming sector’s second consecutive quarterly profit. Net profit for the year was a tick under $5 billion, up a whopping 111 percent from 2023. The results sent Disney shares up 6.2 percent on Thursday. Continue reading Disney Ends Fiscal Q4 Strong Thanks to Movies and Streaming

The first big play from Disney following February’s $1.5 billion investment in Epic Games is “ESPN Football Island,” available now as part of the “Fortnite” social gaming platform. The new sports-themed experience is designed to get football in front of younger fans. Games include navigating an obstacle course and “high-intensity box fights,” with the main action centering on “Touchdown Rush,” where players “team up with friends and enter the stadium to navigate rocky terrain, a lava moat, and the other team,” according to ESPN. The experience includes participation from ESPN announcers and will soon feature regular updates highlighting the current season. Continue reading Disney, Epic Launch ‘ESPN Football Island’ Experience Online

DirecTV is launching a free ad-supported streaming TV platform, MyFree DirecTV, available November 15. At launch, the FAST service will provide viewers with curated content and what DirecTV promises will be “an extensive on-demand library.” Additional channels are slated to join the MyFree DirecTV platform starting in 2025. The service will be offered nationwide via online, mobile and on select smart TVs and streaming devices. The company cites FAST’s earning potential, “generating nearly $8 billion in the U.S. alone this year” as viewers enjoy a free ride amidst escalating subscription fees. Continue reading MyFree DirecTV: FAST Platform Slated to Launch Next Month

Venu Sports (pronounced “venue”) has been selected as the name of the new streaming joint venture launching this fall from Disney/ESPN, Fox Corporation and Warner Bros. Discovery. Although pricing has yet to be announced (some estimate it will run $40-$50 per month), the partners are underway in branding their bundled package, unveiled in February as an effort to reach sports fans who don’t already subscribe to pay TV. In March the group announced the new venture’s CEO would be Pete Distad, who spent six years at Hulu followed by a decade at Apple in positions including running global distribution and business ops for Apple TV+. Continue reading Venu Sports Is Name of New Streamer from ESPN, FOX, WBD

The NFL playoffs coupled with heavy streaming and the return of scripted broadcast programming sent January television viewership to a four-year high, according to Nielsen’s The Gauge, which charted a 1.4 percent viewership increase year-over-year — described as noteworthy in a month in which the NFL playoffs typically drive viewership higher. January 2024 included three of the top 10 highest-viewership TV days since The Gauge debuted in May 2021. YouTube continued its streaming dominance for the twelfth consecutive month, with 8.6 percent of January TV streaming viewership, according to The Gauge. Netflix was number two at 7.9 percent. Continue reading Nielsen: TV Viewership Hits Four-Year High Led by YouTube

The Walt Disney Company announced revenue of $23.5 billion for the quarter ending December 31, essentially consistent year-over-year, while net income was up 49 percent to $1.91 billion year-over-year. CEO Bob Iger amplified plans to bring the company “to a period of sustained growth.” Following news that ESPN plans to partner on a new sports streaming platform, Iger disclosed a $1.5 billion investment in “Fortnite” creator Epic Games that will see the companies “collaborate on an all-new games and entertainment universe.” He also revealed Disney+ will exclusively stream Taylor Swift’s “The Eras Tour” concert film. Continue reading Disney Announces Gaming and Sports Part of Growth Strategy

FOX, Warner Bros. Discovery and The Walt Disney Company through its subsidiary ESPN are finalizing plans to form a new, multi-league sports streaming service expected to launch this fall. The direct-to-consumer offering would be made available via a new app and subscriptions could also be bundled with existing services like Disney+, Hulu and Max. The media companies launching the joint venture — who will each have one-third ownership of the new platform — have yet to announce a name or pricing model, but said content will be “from all the major professional sports leagues and college sports.” Continue reading Disney, FOX, WBD Finalizing a New Sports Streaming Venture

Hulu has revised its Terms of Service in an effort to ban password sharing amongst friends and family members outside of a subscriber’s primary personal residence. Hulu has been announcing via email that subscribers will have until March 14 to comply. According to the revised Terms of Service: “If we determine, in our sole discretion, that you have violated this Agreement, we may limit or terminate access to the Service and/or take any other steps as permitted by this Agreement.” The move by Hulu follows what has been reported as a successful crackdown on password sharing by Netflix in addition to a record number of subscribers in the fourth quarter. Continue reading Hulu Is Joining Netflix in Cracking Down on Password Sharing

Netflix added 13.1 million subscribers in Q4 2023, its biggest gain in a year-end quarter, and the streamer continues to try to broaden its demographic reach by investing in new content, including a new deal for live WWE wrestling matches. The expansion into live-streaming provides an opportunity to draw regular, appointment viewers, something advertisers like. “No entertainment company has ever tried to program at this scale, and for so many tastes and cultures,” Netflix wrote in a shareholder letter that says it plans to spend up to $17 billion on content in 2024. Continue reading Netflix Adds WWE, Touts 12.5 Percent Revenue Growth in Q4

The Walt Disney Company is hosting a centennial bash on ByteDance-owned social video platform TikTok featuring custom content touching 48 of the studio’s iconic brands. Fans will be able to watch videos from across the Disney library, as well as create their own videos with Disney music and effects, play daily Disney trivia, and collect and trade “Character Cards” that will allow them to win unique profile frames. “We’re giving the passionate community of Disney enthusiasts on our platform a first-of-its-kind destination,” TikTok said of the celebratory “interactive experience.” Continue reading Disney Celebrates 100 Years with Launch of TikTok Content

Captions, which leverages AI to help its customers produce “studio quality videos directly from their mobile devices,” has launched a new app called Lipdub that automatically translates and dubs content into 28 languages. The free download lets user dub anyone “and experience familiar voices and faces in a suite of new languages.” Lipdub’s translations not only duplicate what the company says is “the subject’s exact voice,” but also syncs lip movements to match. It also incorporates dialects and idioms, with options like Gen Z and Texas slang. Continue reading Captions Debuts AI Lipdub with Translation and Gen Z Slang